Vol. 26 Núm. 88 (2021)
Investigación

INTERVENCIÓN EN ESCRITURA DE SÍNTESIS A PARTIR DE FUENTES: Impacto de la comprensión

Esther Nadal
Universidad de Barcelona
Mariana Miras
Universidad de Barcelona
Núria Castells
Universidad de Barcelona
Susan De La Paz
University of Maryland

Publicado 2021-01-01

Palabras clave

  • Lecto-escritura; producción de textos; comprensión de lectura; intervención educativa; educación media.

Resumen

Escribir una síntesis con base en la lectura de diversos textos es una tarea compleja. Las dificultades aparecen en los procesos de selección, integración y organización de la información. En este estudio de casos analizamos el impacto de un programa de intervención dirigido a estudiantes de secundaria (13-14 años), con el objetivo de mejorar sus estrategias de escritura de síntesis. Los estudiantes, con distintos niveles de comprensión lectora, debían producir una síntesis a partir de textos de contenido histórico complementarios. Los resultados indican una mejora significativa de las síntesis producidas en cuanto a la selección, integración y organización de la infor­mación en los estudiantes con niveles de comprensión medio y alto, aquellos con un nivel bajo únicamente mejoraron en los procesos de selección.

Citas

  1. Boscolo, Pietro; Arfé, Barbara y Quarisa, Mara (2007). “Improving the quality of students’ academic writing: An intervention study”, Studies in Higher Education, vol. 32, núm. 4, pp. 419-438.
  2. Bracewell, Robert J.; Frederiksen, Carl H. y Frederiksen, Janet Donin (1982). “Cognitive processes in composing and comprehending discourse”, Educational Psychologist, vol. 17, núm. 3, pp. 146-164.
  3. Britt, M. Anne y Rouet, Jean François (2012). “Learning with multiple documents: Component skills and their acquisition”, en J. R. Kirby y M. J. Lawson (eds.), Enhancing the quality of learning: Dispositions, instruction, and learning processes, Nueva York: Cambridge University Press, pp. 276-314.
  4. Britt, M. Anne y Sommer, Jodie (2004). “Facilitating textual integration with macro-structure focusing tasks”, Reading Psychology, vol. 25, núm. 4, pp. 313-339.
  5. Cerdán, Raquel y Vidal-Abarca, Eduardo (2008). “The effects of tasks on integrating information from multiple documents”, Journal of Educational Psychology, vol. 100, núm. 1, pp. 209-222.
  6. De La Paz, Susan; Felton, Mark; Monte-Sano, Chauncey; Croninger, Robert; Jackson, Cara; Deogracias, Jeehye Shim y Hoffman, Benjamin Polk (2014). “Developing historical reading and writing with adolescent readers: Effects on student learning”, Theory & Research in Social Education, vol. 42, núm. 2, pp. 228-274.
  7. De La Paz, Susan; Monte-Sano, Chauncey; Felton, Mark; Croninger, Robert; Jackson, Cara y Piantedosi, Kelly Worland (2017). “A historical writing apprenticeship for adolescents: Integrating disciplinary learning with cognitive strategies”, Reading Research Quarterly, vol. 52, núm. 1, pp. 31-52.
  8. Firetto, Carla M. (2020). “Learning from multiple complementary perspective: A systematic review”, en P. Van Meter, A. List, D. Lombardi y P. Kendeou (eds.), Handbook of learning from multiple representations and perspectives, Nueva York: Routledge, pp. 223-244.
  9. Floristán, Alfredo (coord.) (2002). Historia moderna universal, Barcelona: Ariel.
  10. Flower, Linda; Stein, Victoria; Ackerman, John; Kantz, Margaret J.; McCormick, Kathleen y Peck, Wayne C. (1990). Reading-to-write: Exploring a cognitive and social process, Nueva York: Oxford University Press.
  11. Gil, Laura; Braten, Ivar; Vidal-Abarca, Educardo y Stromso, Helge I. (2010). “Summary versus argument tasks when working with multiple documents: Which is better for whom?”, Contemporary Educational Psychology, vol. 35, núm. 3, pp. 157-173.
  12. Grup Promotor/Santillana Educación (2007). Geografia i Història, 2n. eso, Barcelona: Grup Promotor/Santillana Educación.
  13. Hacker, Douglas J.; Dole, Janice A.; Ferguson, Monica; Adamson, Sharon; Roundy, Linda y Scarpulla, Laura (2015). “The short-term and maintenance effects of self-regulated strategy development in writing for middle school students”, Reading & Writing Quarterly, vol. 31, núm. 4, pp. 351-372.
  14. Hammann, Lynne A. y Stevens, Robert J. (2003). “Instructional approaches to improving students’ writing of compare-contrast essays: An experimental study”, Journal of Literacy Research, vol. 35, núm. 2, pp. 731-756.
  15. Hayes, John R. y Flower, Linda S. (1980). “Identifying the organization of writing processes”, en L. Gregg y E. Steinberg (eds.), Cognitive processes in writing: An interdisciplinary approach, Hillsdale: Erlbaum, pp. 3-30.
  16. Kintsch, Walter (1998). Comprehension: A paradigm for cognition, Nueva York: Cambridge University Press.
  17. Kirkpatrick, Lori C. y Klein, Perry D. (2009). “Planning text structure as a way to improve students’ writing from sources in the compare-contrast genre”, Learning and Instruction, vol. 19, núm. 4, pp. 309-321.
  18. Klein, Perry D.; Haug, Katrina N. y Arcon, Nina (2017). “The effects of rhetorical and content subgoals on writing and learning”, The Journal of Experimental Education, vol. 85, núm. 2, pp. 291-308.
  19. List, Alexandra (2020). “Six questions regarding strategy use when learning from multiple texts”, en D. L. Dinsmore, L. K. Fryer y M. M. Parkinson (eds.), Handbook of strategies and strategic processing, Nueva York: Routledge, pp. 119-140.
  20. List, Alexandra y Alexander, Patricia A. (2019). “Toward an integrated framework of multiple text use”, Educational Psychologist, vol. 54, núm. 1, pp. 20-39.
  21. Martínez, Isabel; Mateos, Mar; Martín, Elena y Rijlaarsdam, Gert (2015). “Learning history by composing synthesis texts: Effects of an instructional programme on learning, reading and writing processes, and text quality”, Journal of Writing Research, vol. 7, núm. 2, pp. 275-302.
  22. Martínez, Tomás; Vidal-Abarca, Eduardo; Sellés, Pilar y Gilabert, Ramiro (2008). “Evaluación de las estrategias y procesos de comprensión: El Test de Procesos de Comprensión”, Infancia y Aprendizaje, vol. 31, núm. 3, pp. 319-332.
  23. Mateos, Mar; Martín, Elena; Villalón, Ruth y Luna, María (2008). “Reading and writing to learn in secondary education: Online processing activity and written products in summarizing and synthesizing tasks”, Reading and Writing, vol. 21, núm. 7, pp. 675-697.
  24. Mateos, Mar y Solé, Isabel (2009). “Synthesising information from various texts: A study of procedures and products at different educational levels”, European Journal of Psychology of Education, vol. 24, núm. 4, pp. 435-451.
  25. Mateos, Mar; Solé, Isabel; Martín, Elena; Cuevas, Isabel; Miras, Mariana y Castells, Núria (2014). “Writing a synthesis from multiple sources as a learning activity”, en G. Rijlaarsdam, P. Klein, P. Boscolo, L. Kirkpatrick y C. Gelati (eds.), Writing as a learning activity, Leiden: Brill, p. 169-190.
  26. Molas, Pere; Bada, Joan; Escartín, Eduard; Sánchez, Fernando; Gual, Valentí y Martínez, Miquel A. (1993). Manual de Historia Moderna, Barcelona: Ariel.
  27. Nelson, Nancy (2008). “The reading-writing nexus in discourse research”, en C. Bazerman (ed.), Handbook of research on writing: History, society, school, individual, text, Nueva York: Erlbaum, pp. 435-450.
  28. Perfetti, Charles A.; Rouet, Jean François y Britt, M. Anne (1999). “Toward a theory of documents representation”, en H. Van Oostendorp y S. R. Goldman (eds.), The construction of mental representations during reading, Mahwah: Erlbaum, pp. 99-122.
  29. Risemberg, Rafael (1996). “Reading to write: Self-regulated learning strategies when writing essays from sources”, Reading Research and Instruction, vol. 35, núm. 4, pp. 365-383.
  30. Segev-Miller, Rachel (2004). “Writing from sources: The effect of explicit instruction on college students’ processes and products”, L1-Educational Studies in Language and Literature, vol. 4, núm. 1, pp. 5-33.
  31. Segev-Miller, Rachel (2007). “Cognitive processes in discourse synthesis: The case of intertextual processing strategies”, en G. Rijlaarsdam (series ed.), M. Torrance, Luuk van Waes y David Galbraith (volum eds.), Writing and Cognition: Research and Applications, vol. 20, Amsterdam: Elsevier, pp. 231-250.
  32. Solé, Isabel; Mateos, Mar; Miras, Mariana; Martín, Elena; Castells, Núria; Cuevas, Isabel y Gràcia, Marta (2005). “Lectura, escritura y adquisición de conocimientos en educación secundaria y educación universitaria”, Infancia y Aprendizaje, vol. 28, núm. 3, pp. 329-347.
  33. Solé, Isabel; Miras, Mariana; Castells, Núria; Espino, Sandra y Minguela, Marta (2013). “Integrating information: An analysis of the processes involved and the products generated in a written synthesis task”, Written Communication, vol. 30, núm. 1, 63-90.
  34. Spivey, Nancy (1990). “Transforming texts: Constructive processes in reading and writing”, Written Communication, vol. 7, núm. 2, pp. 256-287.
  35. Spivey, Nancy (1997). The constructivist metaphor: Reading, writing and the making of meaning, San Diego: Academic Press.
  36. Spivey, Nancy y King, James R. (1989). “Readers as writers composing from sources”, Reading Research Quarterly, vol. 24, núm. 1, pp. 7-26.
  37. Tenenti, Alberto (2000). La Edad Moderna: Siglos xvi-xviii, Barcelona: Crítica.
  38. Tierney, Robert J. y Shanahan, Timothy (1996). “Research on the reading-writing relationship: Interactions, transactions, and outcomes”, en R. Barr, M. Kamil, P. Mosenthal y D. Pearson (eds.), Handbook of Reading Research, Hillsdale, NJ, England: Erlbaum, vol. II, pp. 246-280.
  39. Tynjälä, Päivi (2001). “Writing, learning and the development of expertise in higher education”, en P. Tynjälä, L. Mason y K. Lonka (eds.), Writing as a learning tool: Integrating theory and practice, Dordrecht: Kluwer Academic Press, pp. 37-56.
  40. Zhang, Cui (2013). “Effect of instruction on ESL students’ synthesis writing”, Journal of Second Language Writing, vol. 22, núm. 1, pp. 51-67.
  41. Zumbrunn, Sharon y Bruning, Roger (2013). “Improving the writing and knowledge of emergent writers: The effects of self-regulated strategy development”, Reading and Writing, vol. 26, núm. 1, pp. 91-110.